In dem Doppelporträt nimmt die Künstlerin Undine Bandelin Bezug auf Stefan Fadinger, Anführer des österreichischen Bauernaufstandes von 1626 und seinem Widersacher, dem bayrischen Besatzer Herberstorff. Sie zitiert dabei im Werk historische Ereignisse wie die Belagerung von Linz und das Frankenburger Würfelspiel. Die beiden Gegenspieler Fadinger und Herberstorff werden in der Darstellung ihrer Person betont konträr gezeigt. So trifft der Protestant auf den Katholik, der Bauer auf den Edelmann, die Macht der Masse auf die Isolation der Mächtigen.

Es ist einer jenen vielen Momente der Geschichte, in dem ein Aufstand, eine Befreiung aus einer Ohnmacht nach kurzer Zeit erstickte und zugleich eine andere Zukunft keimen ließ.